Was it a paid G Suite account or free? If it was paid they should be able to help. If it wasn’t paid, you could ask again if you can restore that account as paid and if then they would be able to restore - but that will depend on why they said they cannot do it - if it’s policy to not retrieve data for free accounts vs. if they truly deleted your data. Good luck!