Sorry, I’m still confused. It looks like your way is using Excel, connected to Glide. I have all of my data living just in Glide. I started trying to type this all out, but I decided to just do a screen recording as I thought that might be easier for you to understand what I’m trying to do. Hopefully this screen recording makes sense.
