My app doesn't refresh sheets data when modified through the app

[Mark]

It seems you have empty columns in your spreadsheet, which confuses Glide. Please try removing those, that should fix the reloading issues.