If-Then-Else Boolean_List Filter - not working

When creating an if-then-else column that generates a boolean, with either just a True & Empty or a True & False (true & false), and using this to create a boolean filter option for a list, the result is that when the filter is turned on, the entirety of the list disappears, leaving only the header. I’ve tried this with multiple sheets and many different configurations and the only work around I’ve found is to force something other than a Boolean.

It would be really great if this could get fixed.

Can you record a video using Loom?