https://thinhdinhlca.github.io/plural-text/
You can use this directly in your experimental code column.