Glide Table Connect Bug

I created a table and then linked it to my other app but it’s not appearing and now the choice is not there anymore as it assumes that is already linked

Does a refresh of the browser make it show?

Nope