Form button

Use the form button, but write to a new sheet the image as well as and info from the detail record you are viewing. Then from the sheet where you want to display the images, create a relation to link that item to the new pictures sheet, following by a lookup column to get an array of all matching photos for that item. you can use this array on an image component to create a carousel of images.