You can try something like this. You’ll probably have to use a template column to build out the a href link and then display it with a rich text component.
How to force a file to download instead of open in the browser using only HTML | Go Make Things.
Otherwise, it’s usually a server setting that controls if a file is opened vs being downloaded, so in some cases we may not have control over that.