Glide have recently changed their pricing from per-app pricing to per team pricing, and it looks the the upgrade UI is still catching up.
The first screen you see is from the old per-app pricing, and the second screen is the new per-team pricing.
Lots more details can be found in the below thread: