Can deleting a discontinued classic app mess up the new app's custom domain?

Yes, there were indeed issues with custom domain around 2 weeks ago. Here’s the official suggested workaround.

1 Like