I had this earlier today. Up until around lunchtime today I always used TRUE, this has never caused my an issue until I tried a relation lookup on it. The Glide Data seems to set a Boolean as “true”.
This was the problem, and the solution (which worked fully when I set my custom action to true/false instead of TRUE/FALSE.)