Could you try using this URL? It should trigger the reauthentication process
https://go.glideapps.com/reauthorizeplugin/airtable