Nathanael made no mention whatsoever of RowID.
He referred to row owners, which is a completely separate thing. There is a known bug where if you delete a column that has row owners applied, sometimes all data in the table will disappear. So I suspect that Nathanael was postulating that you might have triggered this bug.
The workaround is to add the column back.