Want to Link to table together

I need to link 2 tables i glide, seen tutorials where it can be done. When you add a new column you have the options. but cannot find it for the life of me.

Using free versions, is this a free version limitation

What do you mean by “link 2 tables”? What is the “link” in question? How do you expect it to work?