Generally, I would only be sure about using YouTube and Vimeo links for the video component.
I think it’s a matter of the video component being coded to handle the input link and extract whatever is the true “video” link inside (i.e the .mp4 file).
If the link you input, say Veed, is not handled, then it will not generate the working video link to be embedded.