Firstly you should not use an Add Row on submit action, forms automaticaly add a row so if you add a row again it will be a duplicate.
Then, you’re only showing the product as a text inside that form. You need to click the “+” button on the same row with the “screen” section on the bottom left of the screen, search for the screen column callled “Product”, then point it to the Product column in the Cart sheet.