Multiple products and vendors, yet 1 single order. How to send a unified order via email?

I saw a post yesterday about overcoming push notifications. Take a look at that. The process described there may be of some assistance. I personally have no experience with what you’re trying to accomplish, but this may help.