Issue with custom actions & template columns

If you can reliably reproduce the behaviour I would suggest submitting a ticket.