-
Create a column in your sheet for each property type you want to filter by: name, brand, etc. Fill these columns with the unique values.
-
Also create a column for each type of property in the user sheet (again name, brand etc.) so that user’s filters do override each other.
-
Above your inline list create a choice component for each category of filter (again: name, brand etc) the choices come out of the columns created in step 1 and feed into the columns created in step 2.
-
Create a column in the editor in the sheet that contains all your items that is an if/else column and only returns true if each of the choices in step 3 are present in the items list.
-
Filter the inline list based on true of the column in step 3
Let me know if all that makes sense!
More relevant details could also be found here on a previous post I answered a similar question.