How can I delete or remove a Glide table?

As of now you can’t. There’s a feature request for that here.