You would need to use the Call API endpoint for this, since authorization must be configured in the request sent to OneSignal. Unfortunately, the Explorer plan does not allow access to the Call API action.
I agree that an Explorer plan that doesn’t allow you to fully explore the features, albeit with some limitations, is disappointing.
You could consider activating a Business plan trial to evaluate whether Glide meets your needs.