Filter by Screen doesn't work AND breaks existing filter if using an AND operator

I think this is the case for any forms and the new screen filtering options. They don’t seem to have any effect in forms.