I am in a very special case where deleting does not work.
You are using an “Inline-List” and “Action” with “Link to Screen” “This Item” and “Edit Form” action (for the moment, no problem)
You copy the component
For the new component, you only change the source.
The “Delete Item” of the new component no longer works.
Here is a small demo.