Similar issue reported here: Format of column not sticking when new rows added to sheet
I was able to create a script that runs onChange that changes every date column to the appropriate format and doesn’t rely on Glide or the Sheet to copy down the formatting when new rows are added.