I’m not sure. Have you tried a different browser or incognito mode? My first guess would be that something is still cached but I’m not sure. Hard to say if you are dealing with two different google accounts.
Unless someone else has a suggestion, my only advice is to contact Glide support.