The first record on my inline list relation isnt populating the text on the phone. However, it is populated in the editor. I have checked this on multiple records and the entire relation is impacted by missing text on the very first record.
Editor (shows Beverly Hills)
iPhone X (missing Beverly Hills)