I don’t think you can insert something like Facebook Pixel into Glide. I think the case is still the same compared to this comment from Jeff.
Out of curiousity, how do you insert Google Ads? I wá under the impression that Google Analytics helps you understand the behaviour of the user when using your app, not cleared if it also helps integrating ads.