Yeah, the slug just applies to the top level tabs. RowIDs are used once you start drilling down into collection details screens. Bob Petitto has a good video where he deconstructs the URL structure: 🔗 Create a deeplink to ANY screen
Do you mean use column values? If yes, you can - click on the three dots.