Other than the above solutions, you would have to create checkboxes for each email address and filter by signed in user, so each user gets the chance check off their own items.
I also have a Task example in https://concepts.glideapp.io/ that’s probably similar to @spencersRus’s example.