Thanks for the kind words!
Unfortunately, checking a checklist box can’t trigger an action. You’ll need to add the action to the inline list itself.
I’ve built a few different attendance apps for teachers/coaches, and the leanest approach I’ve been able to come up with looks something like this:
Here’s the template I was referring to: