In the situation you mentioned regarding Reviews, those would likely be used with a relation that groups them together by another column, like a title column for example. For this, I would have a separate Reviews sheet, then create a relation back to the main content using the Title columns.
For creating dynamic arrays, @ThinhDinh provided a great example here: Row Owners via Dynamic Array - #12 by ThinhDinh