Hi Spencer,
What an awesome use case. I guess the only way to do this (Currently) would be to have an if/then formula in the sheet IN ADDITION TO the if then data column.
I say “addition to” only because the if then data column is instant and provides a better UX, and the formula in the sheet, although redundant, will allow for this functionality.