Welcome on board the community ! Hope you’ll have a good time here.
About the link, you can embed any link regardless of their origin. So basically yes, you can.
Unfortunately, subscription is not available yet as an official feature. But there are some workarounds (@Rosewebstudio ’s post). You may also want to check the related #feature-requests category where you’ll be able to vote for that request.