Attaching photos and videos might be tricky. The closest I have worked towards is something like this.
But I’m sure with more CSS manipulation you would be able to do something better.
Let’s say this, for a left-and-right chat experience.
I don’t think the push notification being out would push Glide to make changes to the native chat, which has not gone through any major enhancements since the first days. I don’t think it’s a priority at all.