Item No longer Available

Like @Robert_Petitto mentioned, Classic apps and the Buy button are no longer supported, so I would consider looking for alternatives in the future. With that said, I don’t know if this will help, but I found this post below. I see you have manual publishing turned on, so it might apply in your case.