Previous discussion on this topic.
I don’t have a lot to add from my earlier comments, however one thought I had is whether you can explore opportunities to preset the value of the template column? Perhaps as part of an earlier action?
Are you using a native or custom form? If the latter, it would probably be easier to preset.
Other than that, it might be worth your while submitting a ticket to Glide support.