Your Email Friend column needs to be used to create a single relation to whichever table contains the full user profile. Then a lookup column to retrieve that user image. Maybe that’s what you are doing, but I can’t tell from the screenshots. Looks like your relation column is empty, so I’m not sure how you have that set up, and I don’t see a Lookup column, so you’ll need to add that if you haven’t.