How can I add new information if Choice does not allow changes?

How can I update a field if the choice option does not allow changes?

What do you mean by “the choice option does not allow changes”? Can you add a screenshot?