Boolean refresh

I intergrate a boolean column using the “Is favorite” option in a list of addresses.
It is signed used based adn when one picks some favorites, then in an other tab the user can see them pinned on a map with just his/her personal favorites
Yet I stumble upon a problem as when one changes his/her favorites it doesn’t refresh in the data table and hence on the map
Any help available ?

Do you have a video or screenshots showing what is happening?