Allowing users to add a row owner

[blairrorani]

This post might have part of the answer but not 100% sure how to apply it.

Data structure is:
Users > Cars

I want to add a guest (another user) who has access to the same cars as User.