After trying Airtable connection both in Glide Apps & Pages I conclude that Glide Pages improvements as carrousel component must come hand by hand with the ability to edit Airtable links and multi attachment Airtable fields edition capabilities. The magic of Glide building beatiful and modern user oriented front ends and the power of Airtable as background data manager is a truly game changer.
While testing this beta integration I made use also of Glide tables in combination with Airtable synced ones so some of the data needed to make apps & Pages functional resides only in Glide.