This is somewhat possible, but not natively in Glide. You’ll need to use a URL shortener like short.io to dynamically create the subdomains of the deeplinks of each user profile.
I do something like this in my Dygi.me app: