Create a text column and place your code in that column cell, OR create a template column and put that code in as the template value. The goal is to get your code into one or many cells within your table.
Then create a javascript column and put in the code that I included in my previous post. Set the replacement value for p1 to point to the column that contains YOUR code.
That should be it. Point the web embed component to that javascript column and hopefully it should work.
In theory, it should work. I’m not getting anything to show up with the code you shared, and I’m not sure if I should, but that should be all you need.