Use Glide tables... which are synced to Airtable

Hello! This might sound like an odd request but hear me out… and/or help me shift my course…

I want to build an app that uses the native Glide tables. It seems like this is the best way to go to get the fastest, most optimized app.

However… I use Airtable bases on a daily basis :smirk: and would like to have my Glide tables backing up to, or synchronized with an external Airtable base. This way, me and other admins can quickly and easily add content and updates via Airtable, which is super quick and easy to use with our current workflows.

Is there a quick and easy way to have Glide tables synced to Airtable bases and tables (two-way sync) without having to map dozens of workflows using Zapier or Make.com?