Creating a unique array is quite simple, and requires two columns:
- Create a Lookup column that targets your Data column
- Use a Unique Elements column that targets the Lookup column
If you then need to expand the array into a list that spans multiple rows, you will need some extra columns:
- Add a RowIndex column to number your rows from 0-N. You can either do that manually, or use the second method described here.
- Add a Single Value column. It should target your Unique Elements column, taking N from start, where N is your RowIndex column.