You can create a new team folder and transfer your app from the old team to the new one. Or if you want to keep a copy in your legacy team folder, you can duplicate the app and transfer the duplicate. I tend to prefer moving a duplicate to make sure everything works as intended before committing to the new plan. As you’ve already mentioned, since you are using Google sheets, it will need to be a Maker plan at a minimum.