You would probably need a split text column to split the choices into an array, then you would need 10 single value columns to grab each individual element from the array. Then an action to move the single value column values into the row owner columns. But the user doing this will also need to be a row owner, or else they won’t have access to the row. Not sure if it would work.