Here I did it on a rainy Sunday afternoon with a bit of nostalgia.
Initially, I made a dictaphone that works, but I am unable to integrate it into glide (well for now).
So I made a version with just the player. There are undoubtedly some bugs !!!
At the moment, it does not adapt to the size of the webview (fixed dimension), as it takes a lot of effort for a good result.
PLEASE NOTE, you need a pro version for the YC to work in publication.
A possible workaround could be to use the Notes Component. Instead of typing a message using the mobile keyboard, you can click on the microphone icon and speak what you want to say. I know this works for English not sure how it will work for another language.