Okay final working css without generated classes (if I understand correctly cause Im a bit rusty with CSS these days)
Desktop:
div[class*=“desktop-nav-bar”] > span {
display: none !important;
}
Mobile:
nav[class*=“mobile-sidemenu”] h1 span span {
display: none !important;
}