Why do you want to use a computed column here though? The intention of this layout is for users to “check” something. Using a computed column will make it impossible to check/uncheck.
I think if you want to simply display a check/uncheck value, you can use an if then else column and give the boolean value appropriate emojis, then display them in an inline list instead.